هر شب ستاره ای به زمین می کشند و باز این آسمان غم زده غرق ستاره هاست

شیرین علم هولی در کمال ناباوری به همراه 4 تن دیگر اعدام شد

شیرین علم هولی متولد سال 1360 در روستای دیم قشلاق در حوالی ماکو پس از گذراندن یک سال و 9 ماه حبس در زندان اوین تهران در روز هشتم آذر ماه به اتهام ارتباط با گروه پژاک دادگاهی شده و به اعدام محکوم گردید و در تاریخ 19 اردیبهشت 1389 بدون اطلاع خانواده و وکلایش در زندان اوین اعدام شد.

وی در تاریخ ششم خرداد ماه سال 1387 در تهران توسط سپاه پاسداران بازداشت شده بود و پس از تحمل 21 روز حبس و شکنجه در محلی نامعلوم به زندان اوین منتقل شد. او در نامه ای که از زندان به دست خانواده اش رسانده، شرح کامل آنچه در طول سه ماه بر او رفته را توصیف نموده بود. شیرین در طول دوران بازجویی بارها تحت فشارهای جسمی و روانی شدید قرار گرفته و در آخرین نامه خود خطاب به بازجوهایش نوشته، آنچه در طول سه ماه اول بازداشت بر او گذشته است، کابوس شب هایش شده و عوارض جسمی و روانی ناشی از آن همچنان او را آزار می دهد.

شیرین علم هولی در آخرین نامه خود نوشته بود، که در حالی بازجویی شده و به دادگاه برده شده که حتی زبان فارسی را به خوبی نمی دانسته است. اکنون وی در تاریخ 19 اردیبهشت ماه در حالی در زندان اوین به همراه 4 نفر دیگر اعدام شد که دیوان عالی کشور هیچ رایی را مبنی بر تایید حکم اعدام او به خانواده یا وکلایش ابلاغ ننموده و بر خلاف آیین نامه اجرایی زندان ها، وی را حتی بدون اطلاع به خانواده و وکلایش اعدام نموده است.

وی روز جمعه 17 اردیبهشت طی آخرین تماسی که با خانواده خود داشت، هیچ خبری مبنی بر ابلاغ حکم اعدام از طرف دیوان عالی کشور به خانواده اش نداده است. خانواده شیرین علم هولی روحیه او را در آخرین ملاقات و آخرین تماسی که با وی داشته اند، بسیار خوب توصیف کرده اند. هر چند که وی طی دو هفته گذشته برای انجام مصاحبه تلویزیونی و اعتراف گیری به شدت تحت فشار بوده است.

شیرین علم هولی یکی از قربانیان خشونت در دستگاه قضایی ایران است که از بدو دستگیری همواره با او به روالی ناعادلانه برخورد شده و در نهایت نیز در کمال ناباوری و بدون هیچ اطلاع قبلی و بر خلاف تمام موازین قانونی اعدام گردید.

آدرس وبلاگ حمایت از شیرین علم هولی

http://shirin-alamhooli.blogspot.com/

Shirin Alam Holi executed along with 4 other political prisoners

Shirin Alam Holi, born in 1981 in a small village near Maku, executed in Evin Prison on May 9^th 2010 after passing one year and nine months in prison. She was charged with the issue cooperating with Pajak (Iranian branch of PKK) on Nov. 29^th 2009 and sentenced to death. Her lawyer and family had no information about her execution.

Shirin had been arrested in June 2008 in Tehran by Sepah Pasdaran and transferred to Evin Prison after 21 days interrogation and tortures in an unknown place. She had described what had happened to her completely in a letter which she had given to her family. In this letter she related many physical as well as mental pressures she had endured during the interrogation and wrote to her interrogators that what they did to her has become part of her nightmares and caused many disorders both physically and mentally.

Shirin Alam Holi had written, in her last letter, that she even couldn’t speak Farsi fluently when she had been taken to the court. Now she has been executed along with 4 other political prisoners while the Supreme Court has notified no specific decree in order to confirm her execution to her lawyers and family and executed her without informing them which is totally against the Executive Principal of the Prisons.

She has had her last contact with her family on Friday 7^th of May and said nothing about notifying the decree from the Supreme Court. Her family had described her physical and mental situation appropriate; however they informed that she has been under pressure to do some TV interviews and confession.

Shirin Alam Holi is one of the victims of the violence in Iran judiciary system which has been always treated unfair from the beginning of her arrest and ultimately executed without any advance notification and against all the legitimate measurements.

http://shirin-alamhooli.blogspot.com

من گروگانم نامه ای دیگر از شیرین علم هولی

من گروگانم
نامه ای دیگر از شیرین علم هولی
شیرین علم هولی متولد 13 خرداد 1360 از روستای دیم قشلاق در حوالی ماکوست. در اردیبهشت 1387 توسط سپاه پاسداران در تهران دستگیر شد. 25 روز اول بازداشت خود را در مکانی نامعلوم و تحت شکنجه شدید جسمی و روانی گذراند. پس از آن، به بند 209 زندان اوین تحویل داده شد و پس از تحمل 6 ماه حبس به بند نسوان این زندان منتقل گردید. در تاریخ 28 آذر ماه 1388 در شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران، که به ریاست قاضی صلواتی برگزار شد به اتهام خروج غیرقانونی از مرز به تحمل دو سال حبس تغزیری و به اتهام محاربه از طریق ارتباط با پژاک، به اعدام محکوم شد. حکم در 13 دی ماه به وکیل وی، ابلاغ شده است، اما روند بررسی پرونده در دادگاه بدوی خارج از اصول قانونی بوده است. به همین منظور درخواست تجدید نظر در حکم صادره را به دادگاه ارائه شده است. اما تا کنون بدون جواب مانده است.
شیرین علم هولی در نامه اول به صراحت شکنجه های که بر وی شده است بیان داشته است. اشاره به مواردی از شکنجه های شدید جسمی و روانی کرده بود. متاسفانه امروز عواقب مرگبار آن شکنجه ها در خانم علم هولی بروز کرده است که در این نامه به روشنی به آن اشاره نموده است.
در نامه قبلی هم اشاره کرده بود که بازجوها خیلی تلاش کرده اند که اعتصاب وی را بشکنند، امروز هم سعی میکنند که در زیر فشار و با شروع کردن بازجویهای تکراری از ایشان اعتراف تلویزیونی بگیرند و کورد بودن خود را انکار و او و خانواده اش را در مقابل هم قرار بدهند.

متن نامه شیرین علم هولی
دوران زندانیم وارد سه سالگی خود شده است، یعنی سه سال زندگی زجر آور پشت میله های زندان اوین، که دو سال از آن دوران زندان را بلاتکلیف بدون وکیل و بدون وجود داشتن حکمی مبنی بر قرار بازداشتم را گذراندم. در مدت بلاتکلیفیم روزهای تلخی را در دست سپاه به سر بردم و بعد از آن هم دوران بازجویهای بند 209 شروع شد. بعد از دوران 209 بقیه مدت را در بند عمومی گذراندم . به در خواستهای مکرر من برای تعین تکلیفم پاسخ نمیداند. در نهایت حکم ناعادلانه اعدام را برایم صادر کردند.
من بابت چه چیزی حبس کشیده ام، یا باید اعدام شوم؟ آیا جواب به خاطر کرد بودنم است؟ پس میگویم: من کرد به دنیا آمده ام و به دلیل کرد بودنم زحمت محرومیت کشیده ام.
زبانم کردی است، که از طریق زبانم با خانواده و دوستان و آشنایانم رابطه بر قرار کرده ام و با آن بزرگ شده ام و زبانم پل پیوندمان است. اما اجاز ندارم با زبانم صحبت کنم و آن را بخوانم و تحصیل بکنم و در نهایت هم اجاز نمیدهند با زبان خودم بنویسم.
به من میگویند بیا و کرد بودنت را انکار کن، پس میگویم: اگر چنین کنم خودم را انکار کرده ام.
جناب قاضی محترم، آقای بازجو!!
در آن زمان که من را بازجویی میکردید حتی نمیتوانستم به زبان شما صحبت کنم و من در طی دو سال اخیر در زندان زنان زبان فارسی را از دوستانم آموختم، اما شما با زبان خود بازجوییم کردیت و محکمه ام کردید و حکم را برایم صادر کردید. این در حالی بوده که من درست نمیفهمیدم در اطرافم چه میگذرد و من نمیتوانستم از خود دفاع کنم.
شکنجه هایی که بر عیله من به کار گرفته اید، کابوس شبهایم شده، درد و رنجهای روزانه ام در اثر شکنجه های که شده بودم با من روزی را سپری میکنند. ضربهای که در دوران شکنجه به سرم وارد شده، باعث آسیب دیدگی در سرم شده است. بعضی از روزها دردها ی شدید هجوم میاورند. سر دردهایم آنقدر شدید میشود، که دیگر نمیدانم در اطرافم چه میگذرد، ساعاتها از خود بیخود میشوم و در نهایت از شدت درد، بینییم شروع به خونریزی میکند و بعد کم کم به حالت طبیعی برمیگردم و هوشیار میشوم.
هدیه دیگر آنها برای من ضعف بینایی چشمانم است که دائم تشدید میشود و هنوز هم به درخواستم برای عینک پاسخ نداده شده. وقتی وارد زندان شدم موهایم یک دست سیاه بود، حال که سومین سال را میگذرانم، هر روز شاهد سفید شدن بخشی از آنها هستم.
میدانم که شما نه تنها این کار را با من و خانواده ام نکرده اید، بلکه این شکنجه ها را برعلیه تمام فرزندان کرد و از جمله با کسانی مانند زینب (جلالیان) و روناک (صفارزاده) و ..... به کار برده اید. چشم مادران کرد هر روز در انتظار دیدن فرزندانشان اشک باران است، دائم نگرانند از اینکه چه اتفاقی در پیش است، با هر زنگ تلفنی وحشت شنیدن خبر اعدام فرزندانشان را دارند.
امروز 12 اردیبهشت 89 است (2/5/2010) و دوباره بعد از مدتها مرا برای بازجویی به بند 209 زندان اوین بردنند و دوباره اتهامات بی اساسشان را تکرار کردند. از من خواستنند، که با آنها همکاری کنم تا حکم اعدمم شکسته شود. من نمیدانم این همکاری چه معنی دارد، وقتی من چیزی بیشتر از آنچه که گفته ام برای گفتن ندارم. در نتیجه آنها از من خواستند تا آنچه را که میگویند تکرار کنم و من چنین نکردم. بازجو گفت: ما پارسال میخواستیم آزادت کنیم اما چون خانواده ات با ما همکاری نکردند به اینجا کشید. خود بازجو اعتراف کرد که من فقط گروگانی هستم در دست آنها و تا به هدفهای خود نرسند مرا نگاه خواهند داشت، یا در نتیجه اعدام خواهم شد، اما آزادی هرگز.
(لازم به ذکر است که خانم علم هولی در پایان نامه اش بعد از امضا و درج تاریخ، با کردی لاتین نوشته اند "سه ر که فتن" serkefitn ، که به معنای پیروزیست و ما هم در آخر نامه ایشان و در زیر تاریخ نوشتن نامه آن را گذاشته ایم، پس پیروزی در انتظار شیرین ما است)

شیرین علم هولی
13/2/89 – 3/5/2010
Serkeftin

Urgent Solidarity call for Zeynab Jalaliyan and Shirin Alam Hoolo

Urgent Solidarity call for Zeynab Jalaliyan and Shirin Alam Hoolo

This Friday 30/04/2010 at 11am we will be delivering a letter to the
Iranian Ambassador. We are demanding these executions stop immediately
as they are gross human rights violations, secondly we demand
immediate respond on Zeinab's health and her location.

Dear Friends,

Two months ago we launched a campaign on behalf of these two women; so
far we have collected over 11,000 signatures appealing for the
relevant authorities' intervention to exert pressure on the Iranian
authorities to have the death sentences in their cases commuted. The
number of signatures indicates the strength of feeling among people
about the plight of these women and all political prisoners in Iran.
Currently Zeynab's location is unknown and no communication has been
received from her for the last two months.

By way of background detail to the two cases, Zeynab Jalaliyan is a 27
year old Kurdish woman, sentenced to death and presently awaiting
execution. She has been held in prison for the last two years and is
currently detained in Dizel Abad Prison in Kermanshah City. Zeynab was
convicted of being a 'Mohareb' ('enemy of God') for her activities in
the Free Life Party of Kurdistan (PJAK), which is the major opposition
front to the Islamic regime. Her trial was concluded in only five
minutes and she was denied the right to have access to a solicitor.
Shirin is a 28 year old Kurdish activist, who has been imprisoned for
the past two years, for most of the time she has been detained in
Section 209 of Evin Prison. She also spent 28 days in the Military
Corps detention centre where she was subject to brutal and systematic
torture. Like Zeynab, Shirin has also been convicted of being a
'Mohareb' ('enemy of God') and sentenced to death for her involvement
in the PJAK.

Please join us!

ROJ Women’s Association
Representing women’s rights and working closely with Kurdish women in the UK

فصلنامه ي نقض حقوق بشر در کردستان منتشر شد ‏

خبرگزاری هرانا - وضعيت حقوق بشر در ايران، بعد از انتخابات خرداد ماه سال گذشته با اذغان تمام نهادهاي بين المللي مدافع حقوق بشر بسيار بحراني شده است. کردستان نيز به عنوان بخشي از اين جغرافيا که در طول حاکميت جمهوري اسلامي به سبب وجود نگاه امنيتي همواره در بخش اعمال سياست یکی از پرهزینه ترین مناطق بوده، از اين قاعده مستثني نبوده، و با سر کار آمدن دولت احمدي نژاد در سال 84 روند وضعيت حقوق بشر در کردستان وخيم تر از گذشته نیز شده است.

دلايلي هم چون کم هزينه بودن نقض حقوق بشر در کردستان، سياست های دیگر دولت ها، نهادهاي بين المللي مدافع حقوق بشر و رسانه هاي بين المللي مستقل در قبال وضعيت حقوق بشر در مناطق کردنشين؛ نيز در جسورتر کردن ناقضان حقوق بشر در مناطق کردنشين بي تاثير نبوده است.

سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان که 5 سال از تاسيسش مي گذرد، به عنوان سازمانی پیشرو در کردستان در جهت بهبود وضعيت حقوق بشر و نيز افشاسازي نقض سيستماتيک و مستمر آن، گام هاي موثري برداشت و همزمان هزینه هاي زيادي را به سبب فعاليت هاي حقوق بشري متحمل گشت. بازداشت اعضاي اين سازمان غير دولتي مدافع حقوق بشر و صدور حکم سنگين 11 سال براي موسس اين سازمان تنها به دليل تاسيس اين سازمان، خود گواهي بر سرکوب غير انساني مدافعان حقوق بشر در کردستان مي باشد.

از سوي ديگر نيز شاهد آن هستيم که در طول اين چند ساله بيشتر صداهاي مستقل مطبوعاتي چه بسا که در نطفه خفه شده است و امروز مي توان به صراحت ادعا کرد وضعيت آزادي بيان در مناطق کردنشين در بدترين وضع در طول سي سال اخير قرار دارد. توقيف و لغو امتياز هفته نامه هاي آشتي، ئاسو، روژ هه لات و... خود گواهي مستند بر اين ادعا مي باشد. ديگر مطبوعات نيز تحت شديدترين فشارها قرار داشته و حتي شوراي نويسندگان آنها به دليل فشارهاي امنيتي مجبور به استعفاشده اند.

وجود چنين دغدغه هايی سبب گشت ما به عنوان اعضاي کرد مجموعه فعالان حقوق بشر در جهت مستند سازي موارد نقض حقوق بشر در مناطق کردنشين و تنوير افکار عمومي و نهادهاي بين المللي مدافع حقوق بشر از وضعيت بحراني حقوق بشر در اين مناطق، اقدام به انتشار فصلنامه ايي تحت عنوان "فصلنامه نقض حقوق بشر در کردستان" نماییم.

انتشار شماره اول اين فصلنامه ي خبري در پاييز 88 با استقبال فراوان خوانندگان مواجه گشت و هم چنين به عنوان نقطه شروع ضرورت گسترده کردن حوزه هاي کاري اين فصلنامه براي شماره هاي آتي احساس مي شد.

صرف اشاره به وجود موارد نقض سيستماتيک و مستمر نقض حقوق بشر در کردستان، کافي نبود و در مقابل ارائه بررسي هاي کارشناسي و علمي اين وضعيت و راهکارهاي مقابله با آن (حسب استراتژی مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران که شيوه هاي هزينه مند کردن نقض حقوق بشر براي ناقضان آن را در دستور کار خود قرار داده است) در نبود امکان بهره وري مطبوعات داخلي از چنين تحليلاتي علمي و کارشناسي شده، ضرورت پيدا مي کرد. بر همين اساس تصميم گرفتيم از اين فصلنامه به عنوان تريبوني آزاد براي فعالان حقوق بشر در جهت آسيب شناسي نقض حقوق بشر در مناطق کردنشين همراه با ارائه تحليلات و راهکارهاي چگونگي مبارزه عليه نقض حقوق بشر استفاده کنيم.

متاسفانه فشارهاي وارده در طول چند ماهه اخير عليه نهادهاي مدافع حقوق بشري خاصه مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، سبب گشت اين برنامه با مشکلاتي مواجه شود و حتي زمان انتشار فصلنامه به صورت خبري تا مدتي به تاخير بیفتد.

ما اعضای مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، خواهان آن هستیم که به دلیل پربارتر شدن و بهبود کمی و کیفی شماره هاي آتي اين فصلنامه از همکاري ديگر فعالين حقوق بشري بهره مند بشويم.

از تمام دوستاني که در حوزه ی تحليل وضعيت حقوق بشر در مناطق کردنشين فعال بوده، مي خواهيم مطالب تحليلي خويش را در حوزه هاي تخصصي حقوق بشري از جمله حقوق ملي، خشونت عليه زنان، پديده تراژديک خودسوزي در ميان زنان، کشتار روزانه شهروندان مرزنشين، حقوق کارگران و اصناف و...براي انتشار در اين فصلنامه ارسال نمايند.

دانلود کنید: http://hranews.info/1389-01-27-05-25-54/829-1.html

نوروز: چهل زن در اوین

با نزدیک شدن به نوروز تعدادی از زندانیان سیاسی با قرار وثیقه به مرخصی‌های کوتاه مدت آمدند. مصطفی تاجزاده، عبدالله مومنی و مهدی عربشاهی از جمله این افراد هستند. اما همچنان حدود چهل تن از فعالان زن در زندان اوین هستند.

تنها چهار روز به نوروز مانده و هنوز بیش از چهل زن دیگر در زندان هستند: شیوا نظرآهاری، محبوبه کرمی، آذر منصوری، هنگامه شهیدی، بهاره هدایت، تارا سپهری‌فر، بدرالسادات مفیدی، مهدیه گلرو، نیلوفر لاری‌پور، مریم ضیاء، مرجان صفری، درسا سبحانی، ژینوس سبحانی، سوسن محمدخانی غیاثوند، زینب جلالیان، شیرین علم‌هولی، فرزانه زینالی، پروین جوادزاده، زهرا جباری، کبری زاغه‌دوست، عاطفه نبوی، شبنم مددزاده، نازنین فرزان‌جو، ماه‌فرید منصوریان، عالیه اقدام‌دوست، مریم کریمی، سحر قاسمی‌نژاد، گلناز توسلی، نگین درخشان، سعیده میرزایی، سما بهمنی، فاطمه سیفی‌نیا، گلی ابراهیمی، الهام حسنی، لیلا سیف‌اللهی، ژیلا اکرم‌زاده، شیرین علی‌پناه، نازنین رضاقلی‌زاده، نفیسه اکبری، فاطمه رستگار و ...

خانواده‌های این زنان زندانی چگونه به استقبال نوروز می‌روند؟

شیوا نظرآهاری یکی از این زندانیان است. شیوا، روزنامه‌نگار و فعال حقوق بشر، حقوق کودکان و زنان است. او پس از انتخابات دستگیر و پس از مدتی با قرار وثیقه ۲۰۰ میلیون تومانی آزاد شد.

اما یک بار دیگر روز ۲۹ آذر، زمانی که قصد رفتن به قم برای شرکت در مراسم سوگواری آیت‌الله منتظری را داشت، برای بار دوم دستگیر شد. وی بیش از پنجاه روز را در سلول انفرادی گذراند.

مادر شیوا به دویچه‌وله می‌گوید: «تا امروز (۲۴ اسفند) که هیچ خبری از آزادی او نیست. من نامه به دادستانی نوشتم و تقاضا کردم که قرار بازداشت شیوا به وثیقه تبدیل شود، با توجه به اینکه شیوا از پرونده قبلی‌اش که هنوز دادگاهش تعیین شعبه هم نشده، ۲۰۰ میلیون وثیقه دارد و هنوز آن سند توقیف است».

شهرزاد کریمان مادر شیوا نظرآهاری در مورد آخرین دیدارش با فرزندش چنین می‌گوید: «آخرین دیدار ما پنج‌شنبه ۲۰ اسفند به صورت ملاقات کابینی بود. روحیه‌اش خیلی خوب است، از نظر جسمانی هم خودش می‌گوید خوب است منتها پشت شیشه‌های دودگرفته و کثیف که خود قیافه هم به سختی دیده می‌شود و تلفن‌هایی که هرازگاهی قطع می‌شود یا اینکه اینقدر صدا ضعیف است که بعضی حرفها را اصلا آدم نمی‌شنود، نمی‌دانیم واقعا خوب است یا نه. ما هم مبنا را بر آن قرار داده‌ایم که حتما خوب است».

مادر شیوا نظرآهاری می‌گوید هنوز حتی به نوروز بدون شیوا فکر هم نکرده است

اگر شیوا تا نوروز آزاد نشود، مادرش نوروز را چگونه خواهد گذراند: «هنوز فکرش را هم نکرده‌ام که چطور می‌خواهم نوروز را بدون شیوا سپری کنم. امیدوارم در این دو سه روز باقیمانده آزاد شود. فکر میکنم اگر آزاد نشود سال تحویل را جلوی اوین باشم».

دومین نوروز بدون بهاره

بهاره هدایت عضو شورای مرکزی دفتر تحکیم وحدت روز دهم دی ماه دستگیر شد. وی یک‌شنبه گذشته پس از ۷۲ روز توانست با همسرش ملاقات حضوری داشته باشد.

امین احمدیان همسر بهاره هدایت در مورد آخرین وضعیت پرونده همسرش چنین می‌گوید: «متاسفانه با پیگیری‌هایی که تا امروز صبح در دادگاه انقلاب داشتم، فهمیدم که پرونده بهاره کماکان در دادگاه انقلاب موجود نیست یعنی هیچ شماره پرونده‌ای برای آخرین دستگیری‌اش در دادگاه انقلاب ندارد و مراجعات ما بی‌ثمر بوده. به دادستانی هم که مراجعه می‌کنیم به ما اعلام می‌کنند که پرونده را از دادگاه انقلاب باید پیگیری کنیم، دادگاه انقلاب هم می‌گویند پرونده‌ای دست ما نیست و متاسفانه به عمد یا غیر عمد ما را سرگردان کردند و با این حساب دیگر امکان آزادی یا تبدیل قرار وجود ندارد و با توجه به اینکه در روزهای آخر سال هستیم و چهارشنبه، آخرین روز کاری است و تا دو هفته بعد از عید هم تعطیل است، فکر نمی کنم ما بتوانیم شاهد آمدن بهاره برای عید به منزل باشیم».

اما این اولین نوروز بدون بهاره برای همسرش نیست. امین احمدیان می‌گوید: «بهاره نوروز پارسال هم با تعدادی از دانشجویان دفتر تحکیم برای همدردی با خانواد‌ه‌هایی که بچه‌هایشان در زندان بودند همراه آنان به زندان اوین مراجعه کرده بودند تا سال تحویل را آنجا باشند. اما با اینکه تجمع خیلی آرام بود متاسفانه با حمله وحشیانه نیروهای انتظامی و امنیتی مواجه شدند و پارسال هم بهاره یک هفته‌ای را در زندان به سر برد و سال تحویل را در زندان بود و امسال برای دومین بار است که نمی‌تواند نوروز را پیش خانواده خود باشد».

این نوروز دومین نوروزی است که بهاره هدایت در اوین سال را تحویل می‌کند

همسر بهاره هدایت می‌گوید اگر تا نوروز او آزاد نشود، چاره‌ای جز رفتن مقابل اوین نخواهند داشت: «برای خانواده‌ها خیلی سخت است که وقتی عزیزانشان در زندان هستند آنها بخواهند سر سفره هفت‌سین و توی خانه بشینند و به نظر من اصلا این امکان وجود ندارد. به نظر من چاره‌ای جز این نیست که خانواده‌ها هفت‌سینشان را مقابل اوین و نزدیک عزیزانشان پهن کنند».

هنگامه شهیدی و آذر منصوری: کنار هم پای هفت‌سین اوین

هنگامه شهیدی، روزنامه‌نگار و عضو کمیته زنان حزب اعتماد ملی، روز ششم اسفند به دفتر پیگیری وزارت اطلاعات احضار و هنگام مراجعت به آنجا بازداشت و به زندان اوین منتقل شد. چند روز بعد، علت بازداشت وی اجرای حکم او اعلام شد.

وی در تیرماه گذشته (۱۳۸۸) و در پی دستگیری‌های پس از انتخابات نیز بازداشت شده بود. اما پس از اعتصاب غذا در زندان و بعد از ۱۲۱ روز بازداشت با سپردن وثیقه ۹۰ میلیون تومانی آزاد شد.

خانواده شهیدی می‌گویند در آخرین ملاقات کابینی که در روز ۲۰ اسفند با وی داشته‌اند، گفته که همچنان در بند ۲۰۹ اوین و با آذر منصوری در یک سلول است.

آذر منصوری معاون سیاسی جبهه مشارکت از شهریور ماه در بازداشت به سر می‌برد. وی به سه سال حبس تعزیری محکوم شده است.

خانواده شهیدی اوایل هفته گذشته برای هنگامه شهیدی تقاضای مرخصی نوروزی کرده‌اند اما هنوز پاسخی به آنان داده نشده است.

میترا شجاعی

تحریریه: فرید وحیدی

2100 Civil and Human Right activists Demand to stop hanging of Shirin Alam Hoolo

persian

Shirin Alam Hooli has been accused of participating with a political organisation hence to be hanged, sentenced by the revolutionary court branch 15, headed by judge Salavati.

Khalil Bahrami Shirin’s acting lawyer has made an appeal claim to the sentencing. According to Mr Bahrami the process of this case has been outside of the legal remits.

In conjunction 2100 civil and human right activists have made demands to stop the execution of Shirin Alam Hooli in below statement.

To live is the right all human beings

Shirin Alam Hooli girl 28 years old Shirin Alam Hooli to death in Tehran's Revolutionary Court Branch 15 sentenced. Shirin was born in the village near Makvst dry winter. He Persian date Ordibehesht 1387 by Iranian Revolutionary Guards arrested in Tehran and the first 25 days of detention in unknown place under severe physical and psychological torture spent. After that, 209 of Evin prison, was delivered after 2 months of imprisonment to tolerance of female prisoners were transferred. Sweet 28 November 1388 on charges of illegal border exit to endure two years of imprisonment and Tghzyry charge through with PJAK, was sentenced to death.

Fresh from the village near the river Aras deprived and control all their childhood years of poverty and gender discrimination and economic environment has been his life. The bitter experience to see girls Nslsh and their suicides and suicide or tone to that life without love and filled with violence that eventually led him ahead of a forced marriage, where their lives to leave.

Shirin court, according to statements issued in the interrogation is torture. However, Article 38 of the constitution of any torture to obtain confessions or information considered prohibited and makes it clear that testimony, confession and oath taken under compulsion of the person, without value and validity of this principle should Violation be punished.

Also fresh in Persian in Tehran and has been interrogated while during his interrogation in Persian domination and not due to low literacy, writing in Persian also was difficult. Shirin Alam Hooli time and after spending more than a year of detention at Evin prison woman to speak about some of the Persian language. Torture, interrogation, despite the state's death sentences and finally he suggests the procedure for this case is unfair.

Our group of human rights activists, while announcing its opposition to the execution and torture, demanding and fair review file and also the young girl called multilateral institutions and supporting human rights organizations to cancel execution Shirin Alam Hooli.

2100 فعال مدنی و مدافع حقوق بشر خواهان لغو اعدام شیرین علم هولو شدند: حیات حق همه انسان هاست

2100نفر از فعالان حقوق بشر در بیانیه ای خواستار لغو حکم اعدام شیرین علم هولو، زندانی سیاسی کرد محکوم به اعدام شده اند.

English

شیرین علم هولو به اتهام محاربه از طریق همکاری با یک سازمان سیاسی به اعدام محکوم شده است. دادگاه وی در تاریخ 28 آذر ماه در شعبه 15 دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی برگزار و حکم در 13 دی ماه به وکیل وی، ابلاغ شده است. خلیل بهرامیان، وکیل شیرین علم هولو، درخواست تجدید نظر در حکم صادره را به دادگاه ارائه داده است. به گفته وی، روند بررسی پرونده در دادگاه بدوی خارج از اصول قانونی بوده است. به همین منظور درخواست تجدید نظر در حکم صادره را به دادگاه ارائه نموده است.

در همین راستا 2100 فعال مدنی و مدافع حقوق بشر، به حکم اعدام صادر شده از سوی دادگاه بدوی شیرین علم هولو اعتراض کرده و خواهان لغو این حکم شده اند. متن کامل بیانیه به همراه اسامی امضاء کنندگان آن به شرح زیر است:

حیات حق همه انسان هاست

شیرین علم هولی دختر 28 ساله کرد به حکم شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران به اعدام محکوم شد. شیرین متولد روستای دیم قشلاق در حوالی ماکوست. او در اردیبهشت 1387 توسط سپاه پاسداران در تهران دستگیر شد و 25 روز اول بازداشت خود را در مکانی نامعلوم و تحت شکنجه شدید جسمی و روانی گذراند. پس از آن، به بند 209 زندان اوین تحویل داده شد و پس از تحمل 2 ماه حبس به بند نسوان این زندان منتقل گردید. شیرین در 28 آذر ماه 1388 به اتهام خروج غیرقانونی از مرز به تحمل دو سال حبس تغزیری و به اتهام محاربه از طریق ارتباط با پژاک، به اعدام محکوم شد.

شیرین اهل روستای محرومی در نزدیکی رود ارس است و در تمام سالهای کودکی خود شاهد فقر و تبعیض های اقتصادی و جنسیتی در محیط زندگی اش بوده است. دیدن تجربه های تلخ دختران هم نسلش و خودکشی ها و خودسوزی های آنان یا تن دادن به زندگی هایی بدون عشق و آکنده از خشونت سرانجام باعث شد که او در آستانه یک ازدواج اجباری، محل زندگی خود را ترک کند.

حکم دادگاه شیرین، براساس اظهاراتش در بازجویی های تحت شکنجه صادر شده است. این در حالی است که اصل 38 قانون اساسی هرگونه شکنجه برای گرفتن اقرار و یا کسب اطلاع را ممنوع دانسته و تصریح می کند که شهادت، اقرار و سوگندی که تحت اجبار از شخص گرفته شود، فاقد ارزش و اعتبار بوده و متخلف از این اصل باید مجازات گردد.

همچنین شیرین در تهران و به زبان فارسی تحت بازجویی قرار گرفته است در حالیکه او در طول دوران بازجویی به زبان فارسی تسلط نداشته و به دلیل کم سوادی، نگارش به زبان فارسی نیز برای او دشوار بوده است.شیرین اکنون و پس از گذراندن بیش از یک سال حبس در بند نسوان زندان اوین تا حدود کمی قادر به صحبت به زبان فارسی است. شکنجه، بازجویی علی رغم توجه به وضعیت متهم و در نهایت صدور حکم اعدام برای او حاکی از دادرسی ناعادلانه این پرونده است.

ما جمعی از فعالان حقوق بشر ضمن اعلام مخالفت خود با اعدام و شکنجه، خواستار بررسی مجدد و عادلانه پرونده این دختر جوان کرد و همچنین خواستار حمایت همه جانبه نهادها و سازمان های مدافع حقوق بشر در جهت لغو حکم اعدام شیرین علم هولی هستیم.

اسامی امضاء کنندگان:

آبان هور منش/ آذیتا رحیم پور/ آذین دهموباد/ آرا محمودی/ آراز محمد یونس/ آراس آهموی/ آراس حسینی/ آراس ستار رشید/ آراس صلاح علی/ آراس عثمان/ آراس مجید فرج/ آراس محمد امینی/ آراس محمد جزا امین/ آراس محمد ممند/ آراس محمود محمد/ آرام آسو/ آرام احمد عَولا/ آرام بختیاری/ آرام چراغی/ آرام حسینی/ آرام رسول بژار/ آرام رسول محمد/ آرام سعید/ آرام سلیمانی/ آرام صدیق عبدول/ آرام صلاح/ آرام عبدالله/ آرام عزیز احمد محمد/ آرام عزیز سعید/ آرام علی/ آرام مجید فرج/ آرام محمدیان/ آرام نوری/ آرام هۆرامح/ آرتین اسکندری/ آرزو فلاح/ آرزو محمود کریم/ آرش بهمنی/ آرش حافظی/ آرش شرقی/ آرش نجم آبادی/ آرمان مهناز/ آره‌ عبدلله‌/ آری ابوبکر حمه شریف/ آری احمد حمد/ آری انور حمید/ آری عبدالله/ آری قادر/ آری محمود فرج/ آریا احمدی/ آریا عبدلله‌/ آریان رشید/ آریان علی/ آریان علی احمد/ آریان محمد خدر/ آریز اندریاری/ آریز سلام عبدالقادر/ آرین اسیری زاده/ آزاد احمد/ آزاد احمد عبدالله/ آزاد اسماعیل حمد/ آزاد برزنجی/ آزاد جلال/آزاد چۆلی/ آزاد خانقيني/ آزاد سه‌رچناری/ آزاد صلواتی/ آزاد عبئالله ابوبکر/ آزاد قره نی حسین/ آزاد مولود/ آزاد وطن پرست/ آزاده ثبوت/ آزاده فرامرزیها/ آزاده تائی پور/ آزیز رسول حسن/آژین حمید/ / آسو آسپیتمان/ آسو برایم حاجی/ آسو رحیم/ آسو صالح عبدالکریم/ آسو عبدالله حسن/ آسو عثمان حمه لاو/ آسو علی/ آسو فایق/ آسو قادر/ آسو محمد نبی آسو مصطفی قدر/ آسوس علی احمد/ آسيه امینی/ آسیا احمد اسماعیل/ آسیا امین/ آسیا عبدالله رسول/ آسیا وزیر امین/ آشتی ابراهیم/ آشتی احمد حسن/ آشنا محمود حسین/ آفان ابوبکر حمه شریف/ آفان اسماعیل/ آکو آکویی/ آکو حسن محمود/ آکو محمد عبدالله/ آلا جمال حمه/ آلان زورانی/ آلان عبدالله عثمان/ آلان فتاح/ آلان کوشان/ آلتون رسول اسماعیل/ آلتون محمد وسو/ آمانج جلال قادر/ آمانج شاکل کاکل/ آمانج کاکل/ آمانج کورده سرکوت/ آمراز محمود قادر/ آمنه رسول خدر/ آمنه عبدالله حاجی/ آمنه عَولا رسول/ آمنه ممد حسن/ آمیز پیروت رسول/ آمینه سراجی/ آنا تجلی/ آنیتا پور/ آنینا برزان/ آوات آلای آزادی/ آوات اوسمال/ آوات جمال صالح/ آوات خدر ممند/ آوات رسول اسماعیل/ آوات رسول نبی/ آوات کریم مصطفی/ آوات ناصح فرج/ آواره حسین احمد/ آواره عبدالله عبدالقادر/ آواره مصطفی نظر/ آواز احمد صابر/ آواز خالد احمد/ آواز فایق سعید/ آودیر ابوبکر محمد/ آودیر شیخ عمر/ آودیر مجید/ آورنگ ابوبکر رحیم/ آودیر رسول اسماعیل/ آودیر ملا نبی/ آویسر هورامانی/ آهنگ رسول قادر/ آهنگ محمود/ آیدا سعادت/ آیدا قجر/ آیدین فنی/ آیش اسماعیل حسن/

ابراهیم احمد/ ابراهیم تیشک/ ابراهیم حسنی/ ابراهیم رسول شیخه/ ابراهیم عزیزی/ ابراهیم مصطفی احمد/ ابراهیم نزدری/ ابراهیم وسو موسی/ ابولفضل اردوخوانی/ ابولفضل راد/ ابولفضل سجادی/ ابوبکر احمد وسو/ ابوبکر بایز علی/ ابوبکر حمد امین حسن/ ابوبکر حمد وسو/ ابوبکر خضری/ ابوبکر عزیز علی/ ابوبکر عَولا رسول/ ابوبکر فاتیح/ احسن نقشبندی/ احمد اسعد/ احمد اسکندری/ احمد اسماعیل/ احمد اسماعیل حمد/ احمد اندریاری/ احمد باپیر/ احمد بوکانی/ احمد بیگی/ احمد حسن احمد/ احمد حسینی/ احمد خدر عباس/ احمد خلیل/ احمد رسو وسو/ احمد رضایی/ احمد شربگی/ احمد صیفوری/ احمد عبدالقادر سعید/ احمد کریم عثمان/ احمد محمد/ احمد محمد عبدالله/ احمد محمدی/ احمد محمود/ احمد محمودی/ احمد مرادی/ احمدی پاسه‌بان/ ادریس بابکر احمد/ ادریس حاجی سعید/ ادریس شریف حسن/ ادریس شیداهو/ ادریس علی/ ادریس فتاحی/ ادریس قادر/ ادریس محمدی/ ادیب محمد علی/ اردلان حمه صالح فتح الله/ ارژنگ برهان آزد/ ارژنگ فایق محمد/ ارسلان کامرانی/ ارسلان محمدی/ ارکان محمد علی/ اریش احمد/ ازمر توفیق/ اژی نجم الدین/ اژین حسن صالح/ اژین عبدالله/ اژین یوسف عَولا/ اسرین رحیمزاده/ اسعد حسین عَولا/ اسعد علی احمد نادری/ اسعد علیزاده/ اسعد لوریزاده/ اسما فرهادی/ اسماعیل ثروت/ اسماعیل حمه خان/ اسماعیل خدر سیوه الدین/ اسماعیل رحمان عبدالله/ اسماعیل طه/ اسماعیل عبدی/ اسماعيل عثمان/ اسماعیل عزیزی/ اسلام کاردین/ اسماعیل محمد اسماعیل/ اسماعیل وفقی فرج/ اسمر حسن حمه/ اشکان حسینی/ اشکان شکوری/ ا‌فسانه‌ احمدی/ افسانه زاهدی/ افوریا کورولاتا/ افیان صمدی/ افین کریم حسین/ اکبر صفوی/ اکبر نصیری/ الناز انصاری/ الهام هومين فر/ الهه امین مقدم/ امجد امجدی/ امنهی رضازاده/ امید ابراهیم حسن/ امید احمد فارس محمد/ امید پشدری/ امید حسن عزیز/ امید رفیق صدیق/ امید عارف محمود امید عبدی/ امید علیپوری صدیقی/ / امید عمر اسماعیل/ امید غریب رئوف/ امید گیلرای/ امید محمد شیخ/ امید نبی احمد/ امیر ابراهیمی/ امیر ایرانی/ امیر بابکری/ امیر پایان/ امیر جعفری/ امیر رضا فهادی/ امیر زاهدی/ امیر صادقی/ امیر علی ملا/ امیر فتاحی/ امیر محمد صالح عبدالرحمان/ امیر مرادی/ امیر مصطفی/ امین حسن/ امین حسن اورحمان/ امین حمه نبی/ امین عبدی/ امین محمدی/ امینه سلیمانی/ امینه کاکا باوه/ انجات ثابتی/ انس يوسف امحد/ انور آری احمد/ انور جولا/ انور عبدالله محمد صالح/ انور قیطولی/ انور میرستاری/ اوین کریم عبدالله/ اوین کریمی/ اوین محمد خدر/ ایش برایم خدر/ ایشرا وسمان حمد امین/ ایلشن علی محمد/ایلو سغش/ ایمان آدمی/ ایمان وشیار حسین/ ایوب سلیمان فرج/ ایوب فتاحی/ انور قیطولی/

بابک ارشدی/ بابک بهشتی/ بابک پارسی/ بابکر دره ی/ بابک دعایی/ بابک رحیمی/ باخان اسماعیل/ باخان توفیق/ باخان رئوف عزیز/ باخان شفیق/ باخان عبدالله رحیم سلیمان/ باخان کامیل شریف/ باخان مجید احمد/ باخان محمد حمد امین/ باخان محمد سلین/ باخان محمد عبدالله/ باخان محمد عزیز/ باریزه حسن فارس/ بالا خدر حویز/ باوکی پژوند/ باوکی (پدر) سروشت/ باوه باران/ بایز افروزی/ بایز داود حسین/ بایز قادر خدر/ بختیار پیروزی/ بختیار سیف الدین رسول/ بختیار مجید/ بدرالدین سبیر محمود/ برزن محمد/ برزن هورامی/ بَرزینجان مولود مینه/ بروا احمد رسول/ بروا برزنجی/ بروا شَده حسین/ بروا عثمان/ بروا عثمان ابراهیم/ بروا محمد علی/ بروا وریا بایز/ برهان آسا/ برهان الدین مصطفی/ برهم حسن الکریم/ برهم حسن حمه/ برهم حسن صالح/ برهم حسن فتاح/ برهم صالح/ برهم صالح حسین/ برهم فاتح محمد/ بریار توفیق صالح/ بریار سلام/ بریار محمد عبدالله/ بریار نوزاد/ بریار نوزاد صالح/ بریار نامق/ بَریز کمال خدر/ بریز والی عبدالقادر/ بزرگ محمد علی/ بَشدار خدر حاکم/ بَشدار سیف الدین رسول/ بشیر حسن محمود/ بفرین محمد خضر/ بفرين وهبي/ بکر حمه آلی/ بلال حسن محمود/بلال عباس محمد/ بلال مرادویسی/ بلیسه عمر کوردو/ بلین آزاد زاهید/ بلین عبدالله/ بنار فایق عزیز/ بنار عمر محمد خدر عبدالله/ بنار عمر محه قادر/ بنار فتاح/ بناز حسن احمد/ بناز عزیز حسین/ بناز عمر/ بناز محمد/ بناز محمد بابکر/ بنان روستم حسن/ بنان محمد عبدالقادر/ بندین هیوا/ بوار نورالدین/ بوشری قادر/ بوکان حسین احمد/ بهار فتاحی/ بهاره فتاحی/ بهرام ایزدی/ بکر عزیز عبدالرحیم/ بهروز هاشمی/ بهجت عبدالکریم/ بهره ابراهیم/ بهره قادر قادر/ بهزاد شمس/ بهزاد قارد حمد/ بهشت حمه صالح/ بهمن مرف سعید/ بهمن هاشمی/ بهنام کمالی/ بهنام نیکوبخت/ بهنام ویسی/ بهیز برزان کریم/ بهیز کمال/ بهیز والی صالح/ بَیاد کمال کامل/ بَیان توفیق سلیم/ بَیان جلال حسن/ بَیان حسن مینه/ بَیان عبدالرحمان/ بیباک قادر چاوره‌ش/ بیخال احمد نبی/ بیریفان مصطفی قادر/ بیریفان وشیار حسن/ بیزا حسن فارس/ بیرون صالح/ بیژن ارشدی/ بیژن پیرزاده/ بیژن حیدری/ بیژن عبدالله/ بیستون حسن صالح/ بیستون عارف عزیز/ بیستون نملی/ بیگرد احمد نبی/ بیمال خودیوار/ بینا ابراهیم/ بینر جمال/

پارسا راستی/ پاشا ملیک وزیر/ پاوان عزیز محمد/ پخشان صلاح فتاح/ پرتو نوری اعلا/ پرژین خلیل ابراهیم محمد/ پرژین شهاب برهان/ پرژین عبدالله ابراهیم/ پرشنگ قادر حمد/ پروا کریم/ پروانه پرهیزکاری/ پرویز ساروخانی/ پرویز فرهی/ پروین اردلان/ پروین اشرفی/ پروین عزیز/ پروین لطیف/ پری شاکلی/ پری کریمی نیا/ پَریز انور عمر / پَریز عزیز محمد/ پریسا روشن فکر/ پژمان پازوکی/ پشاوا کردستانی/ پشتیوان توفیق/ پشتیوان عبدالکریم/ پشتیوان منصور محمود/ پشتیوان هاوار سلیم/ پَشیو آرام/ پیشرو محمد صالح/ پیام رجب احمد/ پیروت رسول احمد/ پیروت وسو جعفر/ پیروز سلیمان وسو/ پیشرو احمد حسن/ پیشرو حمد محمد امین/ پیشرو رسول احمد/ پیشوا عمر حسن/ پیشوا قادر محمد/ پیشوا محمد عطا محمد امین/ پیشواز محمد حسین/ پیمان اوسانی/ پیمان جلال محمد/ پیمان حمد علی/ پیمان خدر/ پیمان سامان/ پیمان عبدالله علی/ پیمان محمد مجید/ پیَوند عثمان عزیز/

تارا جبروتی/ تارا عثمان ابراهیم/ تارا محمود محمد/ تافان خالد احمد/ تانیا خالد/ تانیا غازی صالح/ ترانه توران/ تَرزه رسول حمزۀ/ تری شورش طه/ تریفه حسین/ تلا زخرانی/ توانا انور/ توانا برایم سیوه دین/ توانا حسین احمد/ تیبین یاسین غریب/ تینامو سفیر/

ثانیه‌ بهرامی/ ثریا عبدالباقی یوسیف/ ثمر محمود حسن/

جاسمین امیری/ جاسم عبدالرحمان/ جان عزت خیلو/ جبار حسن پور/ جبار محمد رحمانی/ جبار محمود/ جلال حسن پور/ جلال دباغ/ جلال حکیم سبیر/ جلال شینه حسین/ جلال کمالیزاده‌/ جلال هورامی/ جلوه جواهری/ جلیل آزادیخواز/ جمال احمد محمود/ جمال حسن پور/ جمال نجاری/ جمشید آیین دار/ جمشید جم/ جمعه محمد بایز/ جمیل محمد/ جمیل محمد صادق/ جوان احمد/ جوان حسن علی/ جوان عثمان حسین/ جوان علی شیداهو/ جوانه حمه سور کریم/ جوانه عبدالرحمان/ جوانه عثمان/ جوانه هانا/ جوتیار رشید حمه/ جوتیار رشید محمد/ جوهر کاکای/ جهاد بهجت محمد/ جهانبخش رستمی/ جه‌وهه‌ر میراوده‌لی/ جوهر امینی/ جوهر حسین احمد/ جوهر سعید صالح/ جهاد ابراهیم/ جیگر جمال احمد/ جیگر محمد حسن/ جیهان عثمان علی/

چالاک منگور/ چراخان آرام عباس/ چراخان علی محمود/ چرو احمد قادر/ چنار محمد عَولا/ چنور جمیل عبدالله/ چنور علی/ چولی اسعد/ چه لکی/ چیمن محمد عبدالله/چیا خلیل/ چیا فاروق/ چیا محمد زمان/ چیا مولود محمود/ چینَر ابراهیم شفیق/ چينر ياسين أحمد/ چینر محمود محمد/

حاجی ئه‌نوه‌ر ئه‌حمه‌د/ حاجی کریم/ حاجی هنر محمود/ حبیب فتاحی/ حجي عفريني/ حسام الدین علی غالب/ حسام میثاقی/ حسن احمد/ حسن باقر اسماعیل/ حسن بکیر/ حسن رحمانی/ ‫ حسن رسول خدر/حسن عربزاده حجازی/ حسن فتاح مارف/ حسن قهرمان/ حسن کاکه ملا/ حسن کریم کاکی/ حسن نايب هاشم/ حسین ئیشق زاده‌/ حسين ابراهيم/ حسین براینم عَولا/ حسین جهانگیری/ حسین حسن زاده/ حسین حیدری/ حسین رسول/ حسین رسول محمود/ حسین سلیمان/ حسین صالحی/ حسین کریم زوراب/ حسین محمود حسن احمد/ حسین یزدان پناهی/ حسینی عبدالله/ حشمت خسروی/ حلیمه امین محمد/ حمد امین حسین عبدالله/ حمرین سلیمان ابراهیم/ حمه شوان حسن برایم/ حمه کریم عارف/حمه کریم قادر محمد/ حمه (محمد) مزگر/ حمید اکبری/ حمید چرخکار/ حمید حسین احمد علا/ حمید حمیدی/ حمید رضا پرهیزی/ حمید کلیشادی/ حمیده سهرابی/ حمیرا تاری/ حویز عبدالرحمان/ حه‌مید عه‌زیز- نوسه‌ر/ حیدر جوامیر احمد/ حیدر کبیر/

خاتو عبدالله حمد/ خالد خیاطی/ خالد ظاهرى/ خالد عَولا رسول/ خالد محمد احمد/ خاليدحسن محمود/ خبات ابراهیم پور/ خبات دقوري/ خداد ویسی/ خدر حسن نجد/ خدر عَولا خدر/ خدر محمد اسماعیل/ خدیجه احمد محمد امین/ خدیجه رسول خدر/ خدیجه سلیم رمضان/ خدیجه مقدم/ خرمان علی/ خسرو مرادی/ خلات فاضل عزیز/ خلف داهوود/ خلف فیصل/ خُناو فتاح محمد/ خُنچه حمد حسین/ خنده جمال احمد/ خنده فاروق جبار/ خنده وشیار عبدالله/ خلیل ابراهیم/ خلیل حمد خدر/ خلیل خدر/ خوشی عزالدین اسماعیل/ خونچه اسماعیل حسن/ خیابان عبدول محمد/

د. آراس کریم زینک/ د. انور جاف/ د. بهمن حامد مجید آغا/ د. عبدالله شریف عبدالله/ د. فرحان محمد امین/

د. کارزان کریم/ د. محمد مایه عبدالفتاح/ د.محمد جزا حمه مراد عبدالله / د.هادی حسن سعید/ دابان پیروت احمد/ دابان طیب/ دادار دادگر/ دارا عبدالقادر مارف/ دارا قادر کریم/ دارا محمود یادگار/ دارا محمود یادگار/ داران امد/ دارن امد/ داریا دست مرد/ داریژ دریا/ دالیا حسین/ داستان محمد احمد/ دالیا کمال محمد/ دامون مجتبی/ دانا احمد/ دانا أحمد أبراهيم/ دانا جلال محمد/ دانا حسن علی/ دانا سلیمان محمد/ دانا طیب عزیز/ دانا غني/ دانا فایق/ دانا فتاح نبی/دانا میرزا قارد/ دانا نادر محمد/ دانر عبدالرحمان محمد/ دانر وشیار حسن/ دانیار علی/ دانیار وسو بایز/ دانیال محمد محمد/ داون روستم علی/ داوود سلیمان عمر/ دباغ سرکوت/ درباز محمد عبدالله/ درباز مصطفی رسول/ درسیم ئوره‌مار/ درو لطیف امین/ درون حسین/ درون عبدالله محمد/ درون واحد رسول/ دریا پیروت حسن/ دریا رزگار مصطفی/ دریا نوری عمر/ دریا واحد رسول/ دشنی عمر خدر/ دلارام علی/ دلبر نصرالدین محمد/ دلپاک رئوف حارص/ دلپاک رحمان/ دلسوز احمد اسماعیل/ دلسوز سلیمان محمد/ دلشاد امحمد حسین/ دلشاد عمر عبدالعزیز/ دلشاد کریم/ دلشاد قارد حمه/ دلشاد محمود عبدالله احمد/ دلنیا حسن هَباس/ دلنیا خدر حسن/ دلنیا عبدالله حمد/ دلیر جبار کوثر/ دلیر علی عبدالله/ دلیر فتاحی/ دمهان عزیز/ دوار خدر حمد/ دیا انور حمه رشید/ دیار اکرم جزا/ دیار انور حمه رشید/ ديار حامد/ دیار جف/ دیار طاها/ دیار قادر/ دیار کمالی/ دیار محمد کریم محمود امین/ دیاری دارا/ دیاری علی/ دیاری علی محمود/ دیاکو حسین زاده/دیدار سلام/ دیدار محمود علی/ دیدار مولود احمد/ دیدار واحد رسول/ دیدن کریم/ دیری جمال/ دیری جمال احمد/ دیرین محمد/ دیلان اسماعیل خدیر/ دیلان حسین قادر/ دیلان میرحاج حسین/

رابر آزاد قره نی/ رابر سعید محمد/ رابَر محمود محمد صالح/ رابون زاله/ رادا صالحی/ راز رئوف رحیم/ رازاو بهرام علی/ رازاو ریبوار حسن/ رازی جه‌زا/ راژان صابر محمد/ راژان محمد/ راستگو محمد خضر/ راستی دلشاد ایوب/ راشنیر محمد احمد/ رافع عبدالله/ رامان فیاد آیو/ رامتین محسنی/ رامیار آزاد قره نی/ رامیار منوجهری/ رامین احدی/ رامین رحیمی/ راوز آغجله ری/ راواز عبدالهی/ راویژ میجید سعید/ رئوف بیگرد/ رئوف صمد/ رئوف فتاحی/ رحمان حسینی/ رحمان محمد/ رحمه حسن شينه/ رحیم صابر محمد/ رحیم عبداللهی/ رُخسار رمضان احمد/ رزان علی/ رزگار عبدالله برا قادر/ رزگار محمد علی/ رزگار محمد نجیب/ رزگار محمدی/ رزگار ولی/ رستم کامل سعید/ رستم محمودی/ رسو وسو بکر/ رسول اسماعیل حسن/ رضا اردکان/ رضا اصلانی/ رضا بابک/ رضا جبار/ رضا راسی/ رضا راسخی/ رضا رستمی/ رضا علی الله/ رضا فانی یزدی/ رضا کریمی/ رضا لرستانی/ رضا منوچهری/ رضا ولی زاده/ رعنا طایفی/ رفتار آزاد قره نی/ رفیق حاجی کریم/ رُقیه آزاد فتاح/ رُمان آزاد قره نی/ رمضان علی حمه/ رنجدر ابوبکر توفیق/ رنجدر محمد احمد خدر/ روبار عمر رشید/ روبار مجید احمد/ روجا حمد/ روحی شفیعی/ روخوش جمال/ روخوش سعید حمه/ روخوش یاسین محمد/ روداو آزاد قره نی/ روداو حمه امین محمود/ رَوَز اسماعیل رسول حمزة/روزبه امیری/ روژان انور/ روژگار بورهان احمد/ روژگار خوشنوا/ روژگار عبدالله علی/ روژیار معروف سعید/ روژین شریفی/ روژین طاهر حمد امین/ روژین محمدی/ رَوشت محمد/ روشنا ابراهیم حسن/ رۆشنا عبدلله‌/ روشنا محمد/ روناس مریوان زندی/ روناک ابراهیم وسو/ روناك شواني/ روناک کریم/ روناک مالا یوسفی/ روند احمد خلیل/ روند حسین رشید/ روند شوانه موسی/ رویا ایرانی/ رویا سلیمی/ رویا طلوعی/ رها آزاد/ رها عسگری زاده/ رهیل انور محمد/ ریباز اشرف/ ریباز حسن مینه/ ریباز خدر ابراهیم/ ریباز نوزاد/ ریبر نجم/ ریبوار احمد/ ریبوار آسا/ ریبوار شکور محمود/ ریبوار صالح عارف/ ریبوار صلاح/ ریبوار عبدالرحمان عارف/ ریبوار اسماعیل حمد امین/ریبوار عمر فتحی رسول/ ریبوار ریبوار کریمی/ کمال عبدالله/ ریبوار محمد امین/ ریبوار والی محمد/ ریبین حسن علی/ ریبین حسین عبدالله/ ريبين خليل/ ریبین عثمان احمد/ ریبین علی محمد/ ریبین عمر حسن/ ریبین کریم حسن/ ریبین محمد/ ریبین محمد رسول/ ریبین مصطفی/ ریزان خلیل امین/ ریزان قادر کیخوا علی/ ریژاو هاشمی/ ریژن عثمان مصطفی/ ریژین فرج/ ریکاف علی/ ریکوت حمه رشید/ ریگا کاظمی/ ریگر کمال رئوف/ ریناز حسن عبدالکریم/ ریناس خدر عَولا/ ریناس مراد مصطفی/

زاگرس زردستی/ زاگرۆس عزیز/ زانا جزا محمد/ زانا سامان/ زانا صالح عزیز/ زانا عبدالله محمد علی/ زانا عثمان قادر/ زانا عثمان محمد/ زانا فریق/ زانا کاکه رش سید مینه/ زانا محمود مصطفی/ زانا مصطفی کاکه احمد/ زانست رزگار قره نی/ زانکو اسماعیل روژ/ زانیار روژهلات/ زانیار محمد نوری/ زانیار نادر حامد/ زردشت م. عمر/ زریان حسن علی/ زریان علی محمد/ زریان مصطفی محمد سعید/ زسو کوردی/ زکریا محسن سلیم/ زکریا محمد احمد/ زلال کمالی/ زمناکو اکو/ زَنویره خدر حسن/ زهرا پوربابا/ زهرا حلمی پور/ زهرا روزی بیگدلی/ زهرا حیدری/ زهرا خلیل عبدالرحیم/ زهرا قنبری/ زهره رجبي/ زوزک حسن کریم/ زوله‌یخا سه‌عدی/ زویا اسکندریان/ زویا نوریزاد/ زیبا لارونی/ زیور ناصح علی/

ژوان نجم الدین کریم/ ژیان آزاد از مهاباد/ ژیان کریم حمد/ ژیلا حسن پور/ ژیلا حقیقتی/ ژیلا گلعنبر/ ژیلوان شیخه خدر/ ژیلوان عمر عثمان/ ژیلوان قادر عزیز/ ژینو جوهر عبدالله/ ژینو خلیل صالح/ ژینو سعید حمه صالح/ ژینو سعید صابر/ ژینو عبدالکریم/ ژیوار فاضل/ ژیوار قادر حمه سور/

سارا احمد رسول/ سارا احمد وسو/ سارا ارین/ سارا خدر محمد احمد/ سارا داوری/ سارا صالح احمد/ سارا صدری/ سارا عباسی/ سارا عثمان ابراهیم/ سارا محمد حمد/ ساره جمال عزیز/ ساریژ صباح کریم/ سازان پیروت رسول/ سازگار رسول/ ساسان امجدی/ ساسان سترگ دره شوری/ ساشا میر/ ساغر ضیمران/ سافان طه ای/ ساکار رحمان خدر/ ساکار صدیق عمر/ ساکار کامران/ ساکو عبدالله احمد/ سالار پیروزی/ سالار جاف/ سالار حسن محمود/ سالار حسینی/ سالار ساخانی/ سالار قدر/ سالار هوشیار احمد/ سالم حمه خان/ سام آرا/ سام فرامرزی/ سامان احمد/ سامان پیروزی/ سامان جبار کریم/ سامان جلیل/ سامان داود/ سامان داود درویش/ سامان رحمان حضر/ سامان شهابی/ سامان صلاح/ سامان عثمان سعید/ سامان علی/ سامان علی رشید/ سامان علی محمد/ سامان محمد/ سامان محمد احمد/ سامان محمد صالح/ سامان محمد علی/ سامان محمود علی/ سامان مرادی/ سامره رفیع زاده/ سامیان کریم/ سامی خالد/ سامی سلیمان عبدالرحمان/ ساوین پیروت رسول/ ساوین عبدلله علی/ ستار رحمانی/ ستار رستمی/ ستیفان شمزینانی/ سپیده گلستان/ سپیده مصلح/ ستایش احمدی/ ستایش عثمان/ سحر حیدری/ سحر سبحانی/ سرباز خدر ابراهیم/ سرباز عبدالله اسماعیل/ سرباز علی محمد/سربست سرحد/ سربست عبدالله/ سربست نبی/ سرتیپ عثمان احمد/ سرتیپ قادر/ سرتیپ وسو بایز/ سرخیل بارام حسین/ سرخیل محمد علی/ سرخیل مهدی عزیز/ سردار ابراهیم وسو/ سردار احمد ابراهیم/ سردار صالح/ سرکوت علی محمد/ سردار عمر احمد/ سرکار حمه ابراهیم/ سرگول احمد محمد/ سروار آسا/ سرور حداد مصطفی/ سرور رسول/ سرور عبدالله طه صالح/ سرور عثمان وسو/ سرور مراد مصطفی/ سرور میرزا/ سروه انور محمد/ سروه شریف امین/ سروه عبدالله امین/ سروه عزیزی/ سروه نبی/ سروین رسول قادر/ سرهد وسو بایز وسو/ سرهنگ سامان عبدالله/ سرهنگ محمود احمد/ سعد محمد کریم/ سعدون ابراهیم/ سعدون کاکه باوه/ سعید آغا صلاح/ سعید تارام/ سعید ریزوندی/ سعید کریم/ سعید میرانی/ سفین عبدالله/ سفین محمد قادر/ سکینه‌ جوانمرد/ سلام احمد/ سلام عبدالله/ سلام محمد قادر/ سلام محمدی/ سلزان خدیر/ سلماز یگانه مهر/ سمانه عابديني/ سمکو بهروز/ سمکو صابر شریف/ سمیرا احمدی مقدم/ سمیرا زاهدی/ سمیره حسین غفور/ سمیره علی حسن/ سمین بازرگان/ سمیه راد/ سنا حمه عثمان احمد/ سنا عثمان طه/ سنا محمد سعید/ سندیر کریمی/ سنگاو مصطفی احمد/ سنگر جمیل/ سنگر سالار عبدالله/ سنور حسن علی/ سنور عبدالله حمه امین/ سهدا آقازاده/ سهراب رستمی/ سهند کرکوهی/ سهیلا ایرانی/ سهیلا مرادی/ سهیلا مصلی/ سواره حمید محمد/ سواره محمد صالح/ سودابه اردوان/ سوران سلیم مجید/ سوران خدر حمد/ سوران عفوی/ سوران علی محمد امین/ سوران محمد خضر/ سوران نجم الدین/ سوزان آزاد یوسف/ سوزان مراد خدر/ سوزی نیازی محمد/ سوسن امجدی/ سوسن مفید/ سوفی سکاکی/ سوفیا صدیق پور/ سوکار کاکه ویس احمد/ سوگند ضیمران/ سولاف وعدالله محمد/ سولتان خدر/ سولتان موهمد خدر/ سولَمی حمه عَولا احمد/ سوما اسعد/ سوما نبوی/ سوما سالار احمد/ سوهام برزنجی/ سیاوش هاشمی/ سیامند شورش حسین/ سیامند معینی/ سیبور مولود خضر/ سید علی برزنجی/ سیران عثمان/ سیران محمدی/ سیروان آسا/ سیروان بابه‌عه‌لی/ سیروان باتاسی/ سیروان ژاژله ای/ سیروان سلیمان حسین/ سیروس توحیدی/ سیروس رویا/ سیرۆان زه نگنه/ سیف الدین دیلیار/ سیف الدین نجم الدین/ سیما زرنگار/ سیما علی ثروت احمد/ سیما زند/ سیمین صمیمی/ سینا کیانپور/ سَیوان آزاد محمد/ سیوان بورهان/ سیوان سعیدیان/ سیور عبدالله احمد/ سیوه احمد/ سیوه حسن احمد/ سیوه رسول قادر/ سەلاحەدین بایەزیدی/

شاتو علی ملا/ شاجوان عبدالله/ شاجوان عبدلله حمد/ شاجوان کارزان اکرم/ شاخوان سعید محمد/ شاخوان عبدالله یوسف/ شاخوان عَولا رسول/ شاخوان کوردی/ شاد احمد کاکه/ شادمان علی فتاح/ شادی علی/ شادی امین/ شادی صدر/ شادی وسو بایز/ شار حسن پور/ شاکار عبدالرحمان رسو/ شاگول جمال احمد/ شاگُل محمد/ شاهان فاضل امین/ شاهو حسینی/ شاهو سامال/ شاهو کمال/ شاهو محمد/ شاهين ديارى/ شاهو اسکندری/ شاهین کلی/ شایسته جبار محمد/ شاين رسول/ شبنم ابراهیم محمد صباح/ شبو شکری/ شپول جمال/ شروان ابراهیم/ شریف امین/ شرین اسفندرماز/ شعله رشید عزیز/ شفان امید/ شفان مجید حسین/ شفان محد الدین/ شفان محمدی/ شکار مصطفی رسول/ شکریه پیروت ابراهیم/ شکریه پیروت حسن/ شلیر ابراهیم وسو/ شلێر باپیری/ شلیر عبدالله کریم/ شلیر عثمان اسماعیل/ شلیر محمد عزیز/ شَلین کریم/ شَمال خالد احمد/ شَمال مارف حسن/ شَمال مارف محمد/ شَمال مصطفی رشید/ شمسی نصرتی/ شمیران سلیمان فرج/ شنکار عبدلله علی/ شنگین محی الدین/ شنو عبدالله خدر/ شنو محمد رسول/ شوان باب/ شوان باپیر عبدالرحمان/ شوان پیروت ابراهیم/ شوان رسول/ شوان صالح/ شوان عادل آکره ی/ شوان علی محمد/ شوان غفور/ شوان محمد سیوه حسن/ شَوبو حمد امین محمد/ شوخان آرام عباس/ شوخان بابکر حاجی/ شوخان کریم محمد فرج/ شوخان محمد خضر/ شورش پیروت عبدالله/ شورش عزیز/ شورش علی احمد/ شورش محمد حسین/ شورش محمود/ شوکت گل محمدی/ شَونم محمد امین اسماعیل/ شهاب الدین شیخی/ شهاب ایرانی/ شهرام تهرانی/ شهرام قاسمی/ شهرام صابر سلیمان/ شهرام لطفی/ شهرزاد ارشدى/ شهرزاد پناهی/ شهرزاد رحیمی/ شهریار کمری/ شهلا ده باغی/ شهلا شفيق/ شهلا شینه محمد/ شهلا فتاحی/ شهلا کرمی/ شهلا ممبینی/ شهلا مهرگانی/ شهناز کنبی عبدالله/ شه‌ونم عبدالکریم/ شیبا رزگار مصطفی/ شیدا صالح/ شیدا کریم احمد/ شیدا محمد امین/ شیراز حاجی عبدالله/ شیرکو احمد محمد/ شیرکو احمد محمد قادر/ شیرکو جهانی/ شیرکو عباس صابر/ شیرزاد احمد مراد/ شیرزاد بارم علی/ شیرزاد بایز قادر/ شیروان عباس صابر/ شیرزاد قادر محمد/ شیروان لطیف/ شیرین احمدی/ شیرین ایرانی/ شیرین شمس/ شیرین صادقی/ شیرین قادر احمد/ شیرین محمد علی/ شیلان قاسم/ شیما فریدون/ شیما ولی عبدالکریم/ شینه داخور/ شیوا بدیهی نژاد/ شیوا جوهر حمد/ شیواز حمه رشید/ شیواز محمد حسن/ شیواو کاوسین/

صابر ویسی/ صالح جوانرودی/ صالح حاجی خدر/ صالح محمدپور/ صباح احمد کریم/ صباح عزیز عبدالله/ صبری احمد حسن/ صبری بهمنی/ صبری رسول/ صبري رسول - كاتب سوري/ صبری نجفی/ صلاح حسن پور/ صلاح حمه کریم فرج/ صلاح محمد کریم فرج/ صمد بابکر شینه/ صنوبر عبدالرحمان/

طارق محمود قادر/ طاهر برهون/ طاهر توکلی/ طاهر فتاح احمد/ طاهر قاسمی/ طاهره مرادی/ طائر حسن/ طلا خوش کلام/ طه محمد احمد/ طوبا پیروت بایز/ طوفان محمود/

عائشه احمد خدر/ عائشه محمد امین/ عابد احمدی/ عابید کوناپوشی/ عادل احمد محمد امین/ عادل شاسواری/ عادل عبدالرحمان محمد/ عادل فتاحی/ عادل محمد سعید/ عادل محمدی/ عادل مرادی/ عارف نادری/ عباس رسول سورة/ عباس عندلاوی/ عباس قارد سعید/ عباس مندلاوی/ عباس ولی/ عبدالرحمان احمد نبی/ عبدالرحمان حمه رشید/ عبدالرحمن رسول/عبدالرحمان محمد عبدالله/ عبدالسلام محمد/ عبدالقادر سعید/ عبدالقادر عَولا رسول/ عبدالقادر محمد حسن/ عبدالقادر موسی/ عبدالکریم محمدی/ عبدالله ابراهیم خضر/ عبدالله احمد خدر/ عبدالله اسماعیل حسن/ عبدالله حسن بکر/ عبدالله حسین حمه/ عبدالله صالح کاکه امین/ عبدالله عبدالقادر علی/ عبدالله عزیز حسن/ عبدالله کامران/ عبدالله محمد/ عبدالله محمد احمد/ عبدالله محمود عبدالقادر/ عبدالله وسو/ عبدالمحمد محمد/ عبدالواحد خنده‌ره‌ش/ عبدالهادی صمد قوبادی/ عبدل علی/ عبدول حمه رشید/ عثمان آسا/ عثمان باپیر عبدالرحمان/ عثمان رفیق/ عثمان عمر محمد/ عثمان نسروت/ عثمان مرادی/ عدنان اخمد/ عدنان عبدالکریم خوشکدانی/ عدنان عزالدین محمد/ عدنان محمد رحیم امین/ عزیز رئوف/ عزیز عزیزی فرد/ عزیز منمی/ عزیز واعظی/ عزیزه عبدالله/ عسکر صفری/ عطا صدیقیان/ عطا عبدالله عبدالکریم/ عطا قرداغی/ عطا ناصرسقزی/ عفت ماهباز/ علاالدین حسن/ علئ زه نگنه لۆندۆن/ علم هولی/ علی ابراهیم حمه سور/ علي احمدوند/ علی اکبر امید مهر/ علي الحسيني/ علی امین زادا/ علی اوحدی/ علی تیلبه/ علی جوادی/ علی حسین/ علی خدر/ علی رحمان پور/ علی رضا رستگار مقدم/ علی رضازاده/ علی زارع/ علي زارعي/ علی زمانی/ علی سلیمان/ علی سلیمان حمه/ علی طایفی/ علی عمر عزیز/ علی فتاحی/ علی فضلی/ علی قادری/ علی کریم/ علی محمد/ علی محمد سعید/ علی محمد مصطفی/ علی محمدی/ علی محمود محمد/ علی احمد/ علی مرادی/ علی مرف/ علی مشمولی/ علی موسوی/ علیرضا ارژنگ/ علیرضا حیدری/ عمار داوود/ عمر آسا/ عمر ابراهیم رستم/ عمر حاجی محمود/ عمر حسن حمد/ عمر حمد عبدالله/ عمر حمد وسو/ عمر حمه حسن/ عمر علی محمد/ عمر عَولا رسول/ عمر فرج/ عمر مام رستمی/ عمر محمد احمد/ عمر محمد امین/ عمر یاسا/عه‌بدول که‌ریم/ عوسمان بێورانی/ عَولا رسو وسو/ عیسی علی/ عیسی فیضی/

غزاله‌ اعظمی/

فارس عزیز محمود/ فاروق محمد رمزی/ فاضل همت/ فاطمه احمد خدر/ فاطمه پیشدادیان/ فاطمه چَتو/ فاطمه خالد/ فاطمه طباطبایی/ فاطمه علی اللهی/ فاطمه غلام رضایی/ فاطمه فنائیان/ فاطمه کوه بابایی/ فتاح خلیل زاخوی/ فتاحی حاجی حسین/ فرامرز فرامرزي/ فان ابراهیم وسو/ فان رفیق صدیق/ فخریه عارف مولود/ فرح طه/ فرح نژاد/ فرزاد جاسمی/ فرزانه جلالی فر/ فرزانه علی نجات/ فرزين حسن/ فرشته ایرانی/ فرشته سردار حسن/ فرشته فراهانی/ فرمان حمد بابکر/ فرمان عبدولرحمان/ فرمان عمر/ فرمان محمد حسن/ فرمان محمودی/ فرمان ملا حسن/ فرمیسک داود امین/ فرمێسک‌ قاضی/ فرناز کمالی/ فرهاد احمد محمد/ فرهاد حاجی میرزایی/ فرهاد رستمی/ فرهاد رضایی/ فرهاد رضوي/ فرهاد قدرتی/ فرهاد کاویان/ فرهاد کرمی مام فرهاد/ فرهاد کریمی مام/ فرهاد کمالیزاده‌/ فرهاد نادر محمودی/ فروزان عاملی/ فروغ سمیع نیا/ فروغ قادری/ ‫ فروک پیر بودک/ فریار نیکزاد/ فریده حمه سور حسین/ فریده یزدی/ فریدون دانشور/ فریشته سردار/ فنر ئاراس/ فوزی فتاحی/ فوزیه میر احمدی/ فواد یبارمحمدی/ فواد مجید مصری/ فهد محمدی/ فهیم حبیب زرد آباد/ فهیمه فرسایی/ فیاد آنو/ فیاز کوچر/ فیاض کوچر/ فیان عثمان عمر/ فیصل خلف/ فینک محمد رسول/

قادر ابراهیم وسو/ قادر به‌خشوری/ قادر حسن محمد/ قادر خالید قادر/ قادر شینه حسن/ قادر فتاح حسین/ قادر قارد پناهی/ قارد حسن احمد/ قاسیم چیره/ قاسم قارد نژاد/ قیس الملا/

کابان حسن عزیز/ کاردوخ طه محمد/ کارزان احمد محمد/ کارزان حسن صالح/ کارزان حسین احمد/ کارزان حمه قادر/ کارزان علی مجید/ کارزان کریم علی/ کارزان محمد/ کارزان محمد احمد/ کارزان محمد حاجی/ کارزان محمدی/ کارمند حمید/ کاروان احمد عبدالله/ کاروان حاجی/ کاروان دارا محمد/ کاروان شیرکو توفیق/ کاروان عارف/ کاروان عباس صابر/ کاروان عثمان محمد/ کاروان عرف/ کاروان کریم/ کاروان کریمی/ کاروان محمود/ کاروان محمود قادر/ کاروان محمود محمد/ کاروخ دارا محمد/ کاروخ محمد وسو/ کازیوه محمد احمد/ کازیوه هردان/ کاسترو محمد احمد/ کاظم محمد عبدالرحمان/ کافیه عَولا احمد/ کاکه کریمی/ کاله قادر/ کالی حمزة/ کالی خالد نَبَز/ کامران خالد صالح/ کامران خضری/ کامران عمر آغا/ کامران فایق/ کامران قاضی/ کامران کریم جاف/ کامران محمد سعید/ کامو مجید محمد/ کامیار تنها/ کامیار شمیرانی/ کامیل مرسنه/ کانبی عبدالله کانبی/ کاندیش محمد احمد/ کانی خدر احمد/ کانیاو محمد یوسف/ کاوه آهنگری/ کاوه بویری/ کاوه سید حمید/ کاوه شریفی/ کاوه علی احمد/ کاوه فایق/ کاوه فتاحی/ کاوه قریشی/ کاوه لطیف طاهر/ کاوه مظفری/ کتایون عظیمی/ کتایون عظیمی فرد/ کجید معروف/ کردستان خدر احمد/ کرزان غدیر/ کریم فایق علی/ کریم فایق علی حسین/کریم فرخاپور/ کریم مرسه‌نه/ کریم مهرانی/ کژال اسماعیل قادر/ کژال درخشانی/ کژال دریادار/ کَژال رسول اسماعیل/ ك‍ژال سامرند/ کژال عباسی/ کژال محمد رسول/ کژه آزاد/ کلپه نوروز ابوبکر/ کمال بهادری/ کمال معروف/ کوا احمد/ کوچار سنندجی/ کوچر سعید صالح/ کوچر صدیق مولود/ کوچر محمد/ کوردو احمد/ کوردو احمد عبدالقادر/ کوردو عباس صابر/ کوردو موسی رحیم/ کوردو موسی رحیم/ کوردونیا حسین حسن/ کوروش پارسی/ کوروش خسروی/ کوروش هخامنشی/ کوسار عمر حسین/ کومار حسین علی/ کویستان حمد عبدالله/ کویستان رسول/ کویستان عبدالله خضر/ که‌ریمی فرهادی/ کهنه پوش دلنیا/ کیژان کونه پوشی/ کیوان چادر ابراهیم/ کیوان حسن صالح/ کیوان کمال احمد/ کیوان محمد کریم/ کیوان مصطفای/ کیومرث اکبری/ کیومرث رستمی/

گرجی فتاحی/ گردون محمد/ گرمیان عبدالرحمان/ گَشاو رسول علی/ گلاله بهرامی/ گُلاله حسین/ گلاله‌ رشیدی/ گُلاله عبدالرحمان/ گُلاله طه ابوبکر/ گلاویژ فتاحی/ گُلباخ احمد محمد امین/ گلشن خالد/ گلناز به گو/ گلناز تبریزی/ گُلنار محمد وسو/ گلی نازی/ گَنجو حمد علی/ گوران احمد قادر/ گوران حسن قادر/ گوران علی فرج/ گونا علی حسن/ گونا مصطفی کاکه احمد/ گوران ابراهیم صالح/ گوران جلال ابراهیم/ گوران حسن نصرالله/ گوران دوکانی/ گۆڤه ند/ گولان کامیاران/ گونا نوری علی/ گیارنگ ابراهیم احمد/

لاجان حیدر رحمان محمد/ لاری صالح محمد امین/ لانه طه عثمان/ لاوه عبدالله/ لَشکر حسن محمد/ لشکر علی ملا/ لطیف آزاد/ لفین حسین/ لقمان محمد عبدالقادر/ لگزین محمود/ لولاز محمد حسن/ لیره رسول شیخه/ لیلا راد/ لیلا عزیزی/ لیلی حسن پور/ لییا عبدالله محمد/

مادو عباس صابر/ مارال خطیبی/ مارال فرخی/ ماردین ابراهیم/ ماردین فتاحی/ ماردین یزدانی/ ماری خلیل/ ماریا غریب/ ماکو عباس صابر/ مالکولم سلیمانی/ مانی ایرانی/ ماها بکر/ ماهر محمد/ مَبست عارف مهروف/ متین محمد/ مجيد ايور(كاروان)/ مجید صالح عزیز/ مجید محمود/ مجید میرزایی/ محئ عبدالکریم حامد/ محبوبه حسین قادر/ محبوبه کرمی/ محسن حضر حسن/ محسن کاکه رش/ محمد آدم وسمان/ محمد آزاد پیروت/ محمد ابراهیم/ محمد ابراهیم حسن/ محمد ابراهیم شیخه/ محمد ابراهیم علی/ محمد احمد رسو/ محمد احمدپور/ محمد اکبری/ محمد انوری/ محمد ایزدی/ محمد تقی هاشمی/ محمد جلال حسین/ محمد حاج رضوی/ محمد حسن صالح/ محمد حسن قادر/ محمد حسن محمد/ محمد حسین محمد/ محمد حمد امین حسین/ محمد خدر/ محمد خدر فتاح/ محمد خدر فقی/ محمد خضر حسن/ محمد خوش چهره/ محمدرئوف عبدولعزیز/ محمد رحمان پور/ محمد رسول حسن/ محمد رضا شاملو/ محمدرضا یزدانی/ محمد سردشتی/ محمد سعید/ محمد شمس/ محمد صالح احمد/ محمد صالح توفیق/ محمد صالحي شيرواني/ محمد طه مصطفی/ محمد عباس محمود/ محمد عبدالله سعید/ محمد عبدالله محمد صالح/ محمد عبدول علی/ محمد عزت صالح/ محمد عزیز رحیم/ محمدعلی مصطفی/ محمد علی ملا/ محمد عمر علی احمد/ محمد فاروق عبدالله محمود/ محمد فلاح نيا/ محمدکاکه عبدالکریمی/ محمد کریم حسن/ محمد محمود/ محمد مخی الدین/ محمد مزرعه کار/ محمد ناجی حسین/ محمد نصیری/ محمود چاوشین/ محمود سیپن/ محمود شیرزاد/ محمود عبدالخالک/ محمود کریم مهدی عبدالله/ محمود ناجی حسین/ محی الدین خصمان/ محی الدین محمدی/ مختار محمود/ مختار مرشدی/ مخلص قادر/ مراد مصطفی وسو/ مرتضی امین/ مرتضی خسروی/ مرتضی سعیدپور/ مرجان ابدی/ مردین مردینی/ مروان عبدالغدیر/ مروان فرهنگ جافر/ مریم ابراهیم زاده/ مریم خدر عبدالله/ مريم زندي/ مریم سلوکی/ مریم شریف/ مریم فاروقی/ مریم فتاحی/ مریوان جلال رحیم/ مریوان جلیل احمد/ مریوان حمکو/ مريوان صابر زةندي/ مریوان صابر شریف/ مریوان عبدول/ مریوان عزیز حسین/ مریوان یوسف بکر/ مزن حمد فارس/ مژده امجدی/ مژده عثمان شویرن/مژگان ثروتی/ مژگان ملودی/ مستان حمد امین ابراهیم/ مسعود چیا شریف/ مسعود رسا/ مسعود سرامی/ مسعود مناف/ مصطفی ارسلان خدر/ مصطفی حسن واحد/ مصطفی صولتی/ مصعب ادهم علی/ معاد محمد احمد/ ملا رزگار/ ملائیکه علم هولو آشتگاه/ ملکه کهنه پوش/ ملیحه هاشمی/ منان علی/ منصور جهانی/ منصور مصطفی محمد/ منگور رزگار ابراهیم/ منگور رسول/ منگور محمد عبدالله/ منوچهر فاضل/ منوچهر پالیزبان/ منوچهر شفائی/ موسی ابراهم خدر/ مونا مرادی/ مونا وندانی/ مهابات محمد/ مهتاب رمضان پور/ مه‌حمود ڕه‌وشه‌ن/ مه‌حمود ڕه‌وشه‌ن/ مهدی احمد/ مهدی اردکان/ مهدی حمه رئوف کریم/ مهدی سهیلی/ مهدی فاتح عمر/ مهدی مدرس/ مهدی موسوی/ مهدی میرزایی/ مهراکو عثمان/ مهران مهرجو/ مهرداد ایرانی/ مهرداد محمد وسو/مهری جعفری/ مهشید تقی زاده/ مهین شکرالله پور/ مولود جابری/ مونا احقری/ میدیا ابراهیم حمه/ مينا جعفري/ میترا روشن/ میترا یوسفی/ مینا معنی قلم/

نادر برایم شیخه/ نادر کلانتری/ نادر وهابی/ ناديا همت/ نارين عباس/ نارین نجم الدین/ نازنین افشین جم/ نازدار وسو شیخه/ نازنین تفضلی/ نازنین صدیقی/ ناسک سعیدی/ ناصر سينا/ ناصر علوی/ ناصر قاضی/ ناصر نیچالانی/ نالی حمد امین/ نالین عبدالله اسماعیل/ ناهید واحدیان/ ناهید همت پور/ ناهیده علی موسی/ نَبَز احمد حسین/ نَبز کمال نوری/ نبز نریمان/ نجات ناصح فرج/ نجات نوری/ نجم الدین عثمان علی/ نخشین احمد عبدالله/ ندا ایرانی/ ندا زارعی/ نديم يوسف/ نرگس احمد نبی/ نرگس یوسف/ نرمین حمد/ نریمان محمودی/ نزار جمال جلال/ نژاد جمال محمد/ نژاد سلاحی/ نسار عمر محه سعید/ نسترن کاظمی/ نسرین اسنر/ نسرین حمیدی/ نسرین رسول علی/ نسرین فتوحی/ نسرین قادر عبدالله/ نسرین کریمی/ نسیم باقری/ نسیم خسروی مقدم/ نسیم روشنایی/ نسیم هشت رودی/ نشاط یزدی/ نشمیل بایز علی/ نصرالله نجم الدین سورچی/ نظام چوبینه‌/ نعیمه احمد خدر/ نفيسه محمدي/ نفیسه آزاد/ نفین جمال مصطفی سعید/ نگار سماک نژاد/ نگین رضایی/ نگین شیخ الاسلامی وطنی/ نواف خليل/ نورالدین عثمان علی/ نورالدین محمد نادر/ نوروز اسماعیل نوری/ نوروز سعید/ نوروسی برایم عَولا/ نوزاد بارام/ نوزاد سالار داوود/ نوزاد صفری/ نوزاد طاهر/ نوزاد مولود محمد/ نوزارد محمد عبدالله/ نوشيروان محمد حسين/ نوید علوی/ نوید محبی/ نوینر جمال/ / نهایت حسن قادر/ نهرو احمد/ نهرو خدر حاجی/ نهرو علی محمد/ نه‌هیه‌ خوشکه‌لام/ نه‌وزاد به‌کر ته‌نه‌که‌چی/ نه‌وزاد قادر عثمان/ نیچیر لطیف محمد/ نیره توحیدی/ نیروانا کبیری/ نیسان قادر نادر/ نیکی ایرانی/ نیگا لطیف علی/ نیما خسروی/ نینا محمد امین صالح/

وانجر سچایوی/ وحید کمالی/ وحیده مولوی/ وریا رحمان/ وریا عمر صالح/ وسو بایز وسو/ وسو محمد وسو/ وشیار رحمان/ولات علی احمد/ ولید حمزه/ ولید حمید خلیل/

هادی بووتیمار/ هادی صوفی زاده/ هادی قبادی/ هاژه احمد/ هاژه عبدالجبار/ هاژه فایق/ هاشم حسن/ هاشم قادر نژاد/ هاشم کاکای/ هاشم محمدی/ هانا فلاح حسین/ هانا محمود احمد/ هانیه اردلان/ هاوار بازيان/ هاوار کمال میرزا/ هاوار فلاح حسین/ هاوار نوری/ هاوبش عبدالله حمد/ هاوبند هیمن محمد/ هاوبیر ابراهیم عبدالله/ هاوبیر بازیان/ هاوری ابراهیم محمد/ هاوڕێ باخه‌وان/ هاوری توفیق جمال/ هاوژین محمد فرج/ هاوکار احمد عبدالله/ هاوکار احمد وحید/ هاوکار حسن/ هاوکار عبدالله حمد/ هاوکار عثمان حمه سعید/ هاوکار علی نادر/ هاوکار عمر محمد/ هاوکار محمود حسین/ هاوکار طه کانی بردی/ هاوكار محمى عارف/ هاوکار واحد/ هاوناز حمد ابراهیم/ هاوناز خدر/ هاوناز عثمان/ هاوناز عثمان رشید/ هاوناز عمر عزیز/ هَتاو علی احمد/ هَتاو نوزاد رفیق/ هدا امینیان/ هدایت جان/ هدایت عبدالکریم/ هردان ارسلان/ هردان هادی کریم/ هردی احمد درویش/ هردی احمد محمد/ هَردی امحد قادر/ هردی عین الدین/ هَردی محمدی/ هریز علی حسن/ هریم باقی/ هریم جلیل محمد/ هریم حسن/ هریم عمر عبدالله/ هریم هادی حسین عبدول/ هژار جوانرودی/ هژار علی/ هژار غفور سعید/ هژیر برزان/ هستیار حمه نوری/ هستیار محمد حسین/ هفال محمدی/ هلاله صدیق/ هلاله‌ قاضی/ هلکوت خسن محوی/ هلکوت مجید مصطفی/ هلگورد سعید محمد/ هلمت عبدالله حسن/ هلن عبدالهی/ هلن وزیری/ هَلو جبار محمد/ هَلویست خدر محمد صالح/ هلوی (عقاب) جلالی/ هما میرنیا/ همایون کریمی/ همت وسو بایز/ همداد ابراهیم وسو/ همداد محمود حمه صالح/ هَمین وسو حمه د/ هنر عزیز محمد/ هنر محمد رشید/ هنر محمد عبدالله/ هنگاو سلیمان/ هَنگاو سواره علی/ هَوار ابراهیم حسن/ هوار حسین/ هواره رسول شیخه/ هور خیدیر/ هَوراز عثمان حمه سعید/ هورامان گایدن/ هوزان امين/ هوزان خلیل عفرینی/ هوشنگ بکر محمود/ هوشنگ محمد صالح/ هوشیار عبدالقادر/ هوشیار عبدالله/ هوشیار عبدالله حمد/ هوشیار عزیز حمد/ هوگر آرام احمد/ هوگر جمال عبدالجبار/ هوگر حمه بایز/ هوگر محمد ابراهیم/ هونیا محمد عبدالله/ هیدی حمه بایز/ هیدی مامانی/ هیدی محمد/ هیرش بهرام/ هیرش حسن عزیز/ هیرش حسینی/ هیرش خاللد/ هیرش شریفی/ هیرش قادری/ هیرش قرداغی/ هیرش مجید/ هیرش محمد/ هیرش محمد عبدالقادر/ هیرو افشین/ هیرو سعید صابر/ هیرو علیزاده/ هیژا عبدالله اسماعیل/ هیشو عبدالله سعید/ هیشو عمر ابراهیم/ هیفی عبدالله اسماعیل/ هیفین عمرهیمن احمد/ هیمن احمد محمد/ / هیمن خدر حاکم/ هیمن خلیل/ هیمن دلشاد قره نی/ هیمن رئوف/ هیمن رسول حمد رسو/ هیمن صمدی/ هیمن عبدالله اسماعیل/ هیمن عبدالله حسن/ هیمن عبدالله محمد ویس/ هیمن عزیز محمد/ هیوا ابراهیم/ هیوا امید/ هیوا جمال/ هیوا حسن قوچانی/ هیوا حسین محمد/ هیوا سامان/ هیوا سید سلیم/ هیوا عبدالله عبدالرحمان/ هیوا عثمان ابراهیم/ هیوا علی رشید/ هیوا عبدی/ هیوا عزیز شریف/ هیوا محمد خضر/ هیوا وعدالله محمد/

یاد محمد سرا/ یادگار شوانی/ یادگار محمد رشید/ یاسا اسماعیل عبدالله/ یاسین کریم عبدالله/ یاسین مصطفی/ یحیی محمدی/ یدالله رضوانی/ یوسف احمد/ یوسف حمد رسول/ يوسف كوتي/ یوسف ناصح سعید/ یوسف هدایت محمد/ یونس سلیمان احمد/

انجمن زنان ایرانی آلمانی- کلن/ انجمن شاعران استان ایلام/ دانشجویان دانشگاه‌ ایلام/ رابطة حقوق الانسان والمجتمع المدني تتضامن مع المناضلة شيرين/ مركز احياء السنة للدراسات الإسلامية بقامشلو (مكتب شيخ الشهداء)/ وبلاگ تنگ تکاب/

امضاها ادامه دارد ...

برای امضای بیانیه به آدرس زیر مراجعه کنید

https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEI2YV85UUxXWUMxWnBfNFlrd2lBbHc6MA&ifq